The problems of dubbing: try saying “I love you” to someone you can’t stand
First side effects of the upcoming Christmas holidays: Netflix is now airing Holiday Secrets, which 3Cycle has dubbed into Italian. This TV drama tells the story of a family that gathers to celebrate Christmas and goes back into the past,
My job is ‘twofold’ dubbing!
Angela Brusa has worked with 3Cycle on the drama-thriller series Queen of the South, which has conquered the South American public, dubbing the lead character, Teresa Mendoza. We asked her to tell us more about this very peculiar figure. «The job
Fancy a master’s degree in psychology? Try dubbing!
«The best thing about this job is the possibility of being a thousand different people every day. I love people, they are the thing that astounds me most, hence dubbing many different actors is like studying psychology in the field.
